FANG Wenjian
Message from Mr Fang Wenjian
Welcome to the "The 3rd China-UK Economic and Trade Forum". The China Chamber of Commerce in the UK (CCCUK) has successfully hosted the “China-UK Economic and Trade Forum” for two consecutive years and the results of these have been both fruitful and encouraging. The Forum has become the key event in the CCCUK calendar, offering a good platform for high-level exchanges and creating opportunities for cooperation between leading enterprises from the two countries.
To better promote China-UK economic and trade exchanges, the CCCUK will focus on examining the current state of the world economy, while looking to identify exciting new investment opportunities and finding ways of jointly responding to the challenges of our times, including climate change. We will examine working together on green cooperation, exploring new models of ecological and environmental cooperation, and broadening joint business initiatives in these vital areas.
Therefore, in the interests of furthering China-UK business relations, the CCCUK has, over the past year, conducted an in-depth survey of Chinese enterprises based here. We have worked with an external consultancy to examine the needs and opinions of Chinese businesses and as a result we are pleased to be able to publish today our 2020 Report on ‘The Development of Chinese Enterprises in the UK’. This report provides a comprehensive analysis of the business performance and investment of Chinese companies in the UK in 2020, as well as producing a snapshot of their future hopes for the UK market. We note in this report a positive message from Chinese companies- one of confidence in the UK market, although naturally there are also some concerns over the current investment climate. Nevertheless, as evidenced by the survey, we believe that China-UK economic and trade cooperation has a bright future and there will be many good opportunities in the years ahead to promote investment and create jobs.
2020 has been an extraordinary year. Together we have had to face multiple challenges. The Pandemic has shaken us all, but there have also been other disruptions in international affairs and trading ties. Against this uncertain background, the CCCUK remains totally committed to strengthening China-UK exchanges and promoting strong economic and trade cooperation between the two countries. Today, we must urge all our members and friends to continue to take all necessary precautions to ensure their safety in the face of a resurgent virus here in the UK. We see this as an important time for solidarity and mutual support and for finding elegant ways of overcoming difficulties in order to maintain vibrant and strong China-UK relations.
I would like to take this opportunity to express my heartfelt gratitude to the sponsors of this event and everyone who has supported the work of the CCCUK. I am sure that I speak for everyone here to express the hope that China-UK economic and trade cooperation will enjoy a prosperous future, increasing the flow of investment and job creation in both directions!
方文建会长 寄语
欢迎大家出席“第三届中英经贸论坛暨《2020英国中资企业发展报告》发布会”。英国中国商会已经连续两年成功举办中英经贸论坛,并取得丰硕成果。中英经贸论坛促进了中英两国企业高层次交流与合作,并逐步成为商会面向中英各界的高规格交流引智品牌平台。
为汇聚中英工商界精英共商合作,进一步深化中英经贸交流,英国中国商会将聚焦中英两国新格局,在“第三届中英经贸论坛”与中英各界人士共同展望中英投资新机遇和新趋势,探讨如何通力合作应对气候变化,构建绿色合作新模式。
为继续为中英双方合作牵线搭桥,推动中英经贸关系,商会一年来多次针对在英中企做摸底调研,积极收集企业诉求,携手全球知名顾问咨询公司共同发布《2020英国中资企业发展报告》。报告全面分析了在英中资企业2020年的经营情况,并客观反映了中企对英国营商环境的看法和诉求。我们也期待通过这份报告传递积极信号:中资企业对英国市场及英方商业伙伴充满信心。中英经贸合作前景广阔,机会良多。
2020年是不平凡的一年,我们面临着新冠疫情与国际形势的多重挑战。英国中国商会始终致力于加强中英交流、推动中英经贸合作,同时引领会员单位积极防控新冠疫情,为帮助在英中企平稳渡过难关、维持中英关系基本盘发挥重要作用。
我想借此机会对本次活动赞助商以及支持和关心英国中国商会发展的各界同仁表示衷心的感谢。祝愿中英合作迎来更加繁荣的未来!